TEYRİYE ALKIŞ 

(TANRIYA YAKARIŞ) 

Yoktan var eden Tanrı,

Vardan da yok eden Tanrı,

Her şeye gücü yeten Tanrı,

Yarattığı cana rızık veren Tanrı!

Onun buyruğunu kıvança yaparız

Bu ünü ev halkı gönlümüzde taşırız.

Yaşlımız, gencimiz de geldik

Gelmemiz de lazım.

Sevincimiz her gün de böyle olsun,

Bu sevince gelenler nasip ile dolsun.

Nasip halktan gitmesin

Felaketler halka ulaşmasın.

Gelenlerin yaşamları huzurlu olsun,

Ecelleri yavaş olsun.

Aydınlansın yürekler,

Kabul olsun iyi dilekler.

Güzel dilekler yaşasın,

Kıskananı güve yesin.

İyilerden Örnek alalım,

Kötülerden uzak duralım.

İlkbaharımız yağışlı olsun

Sonbaharımız güneşli olsun

Kışımız karlı olsun

Ecelimiz yavaş olsun

Dağ ağılları mallı olsunlar

Kovanlarımız ballı olsunlar

İkiz ikiz döl doğsun

Sekiz sekiz nasip yağsın

Doğurmayan dişi kalmasın

Kurt, bebek kapmasın

Yağışlı olsun ilkbaharımız

Doyurucu olsun yiyeceğimiz.

Çok olsun hayvanımız

Bereketli olsun tarlalarımız

Başlarına el yetişemeyecek gibi

Altından yılan geçemeyecek gibi.

Tanrı versin:

Öküzün güçlüsünü,

(Silahın) Ok'un atanını,

İneğin sütlüsünü,

Arabanın yüklüsünü.

Yağmur gibi dualar yağsın,

Zenginlik, nasip bol olsun

Tanrımız versin iyilik,

Görmeyelim hiç birimiz zorluk!

Karaçay-Balkar Türkçesi ile:

Cokdan bar etgen Teyri,

Bardan da cok etgen Teyri,

Har zatha küçü cetgen Teyri,

Carathan canına mshi bergen Teyri!

Ol buyurgan kuvançni eterle,

Bu üynü kölüne ceterle.

Kart da caş da kelgenbiz,

Kelirge da kereklibiz.

Kuvançıbız künde da bilay bolsun,

Bu kuvancha kelgen nasıpdan tolsun.

Nasib halkdan ketmesin,

Kıyınlık anna cetmesin.

Kelgenleni caşavları mamır bolsun,

Acalları sabır bolsun.

C arısınla cürekle,

Kabil bolsunla ahşı niyetle.

Tüz niyet caşasın,

Zarni küye asasin.

Ahşıladan ülgü alayık,

Amanladan ken kalayık.

Cazibiz cav unlu bolsun,

Küzübüz künlü bolsun,

Kışıbız karlı bolsun,

Acalıbız sabır bolsun.

Istavatla malli bolsunla,

Batmanla ballı bolsunla.

Egİz egiz tölü tuvsun,

Segiz segiz nasib cavsun.

Kozlamagan tisi kalmasın,

Çallı kağanak almasın.

Cavunlu bolsun cazibiz,

Mol bolsun azığıbız.

Elpek bolsunla malla,

Bek bitsinle sabanla.

Başlarına kol cetmezça,

Tübü bla cilan ötmezça.

Teyrİ bersin:

Ögüznü tarthanın,

Uşkoknu athanın,

İynekni sütlüsün,

Arbanı cüklüsün.

Cavun kibik alğışla cavsunla,

Irishi, nasib talay bolsunla!

Teyribiz bersin ahşılık,

Körmeyik barıbiz acılık!

ESKİ BİR KARAÇAY-BALKAR TÜRK ALKIŞI (DUASI)

KARAÇAY-BALKAR (İSKİT-HUN-NART) TÜRK DESTANINDAN 

Fatih Mehmet Yiğit 

TÜRK MİTOLOJİSİ