Âdem sûretlü hayvân olma kardaş
Geçen ömrün sana koymaz hâzır baş
Özün bil kim neye geldün cihâna
Sen öz sevdânı eyleme bahâne
Giçer devrân haberdâr ol hâlünden
Sana fâyide yok mülk-ü mâlünden
Yâra kardaşa hıyânet olmagıl
Eylük idene bî-minnet olmagıl
Görmedügün yire zinhâr atma daş
Ululara serkeş olma çekme baş
Kimsenün yolında kuyu kazmagıl
Yolunı gözle yolundan azmagıl
Kem tama’luk eylemegil cân isen
Hayvân olma gel beri insân isen
Kimsenün ‘aybın görürsen kılma fâş
Yolı arıt yola zinhâr dökme daş
Hele bir sözdür ki sana söylerem
Anla ki neye işâret eylerem
Türkçe bilürsen beri gel bir çagır
Ol neyidi ki arada oldı sır

Günümüz Türkçesiyle:

Âdem sûretlü hayvân olma kardaş
Geçen ömrün sana koymaz hâzır baş
Özün bil kim neye geldün cihâna
Sen öz sevdânı eyleme bahâne
Giçer devrân haberdâr ol hâlünden
Sana fâyide yok mülk-ü mâlünden
(Ömür tez geçer dünya malından fayda olmaz sana)
Yâre, kardeşe (sevdiklerine) kötülük ve hainlik etme;
İyilik edene karşı nankörlük yapma
​Görmediğin yere sakın taş atma
(Başkalarına iftira atma);
Büyüklerine (Atana, Anana saygılı ol) baş kaldırma, dikbaşlılık etme.
​Kimsenin yoluna kuyu kazma;
Yolunu gözle, doğru yoldan sapma.
​Eğer can taşıyorsan kötülük ve açgözlülük etme;
İnsan ol hayvanlaşma.
​Kimsenin kusurunu görürsen açığa vurma;
Yolu temizle (kendini ve çevreni arındır iyilikle dol), sakın yola taş dökme (kimseye zorluk çıkarma, kötülük etme)
​Sana söyleyeceğim tek bir söz var;
Neye işaret ettiğimi iyi anla.
​Türkçe biliyorsan beri gel, bir;
Aramızda sır olan o hakikat neydi?
(Düşün anla, insan olmanın Erdemi neydi?)

Ulu Türk Ozan
Kaygusuz Abdal

Açıklama: Fatih Mehmet Yiğit